A bit farther along the line, the photographer caught them going through Oak Creek Canyon on a fall morning in 1978